뭐, 한동안 안 들어오기도 했지만 휴면상태가 되어 있네요.
요즘은 정말 시간이 너무 빨리 흐르는 것 같습니다.
난 가만히 서있는데 주변이 휘리릭 지나가는 느낌이네요.
| G 레콘기스타.. (5) | 2014.09.29 |
|---|---|
| 휴면이라니;;; (4) | 2014.05.28 |
| 근황이라면 근황 (7) | 2014.01.16 |
| 음음.... (6) | 2013.03.18 |
| 당분간 쉬겠습니다~ (30) | 2012.07.23 |
| 에이지는 내일 즈음~ (7) | 2012.06.03 |
다 그런거지요..... 별로 한 것도 없는 거 같은데 어느새 2014년도 5개월이 거의 다 지나가있고....... ㅜㅠ
느긋하게 자막이나 받아보는 사람의 염치없는 욕심입니다만, 오리진은 작업해주셨으면 참 좋겠네요. 건담자막은 역시 아쓰맨님 자막이 최고인지라...... ^^ㅋ
* 누락됐던 17, 18화를 추가했습니다.
 파라 무섭; ㄷㄷㄷ |  혼란의 시작과 끝 |  열등감의 화신 |
생각보다 작화, 구성, 연출면에서 떨어지는 게 없는 수작이네요. (21년이 지났음에도!)
무엇보다 인간의 야욕과 광기에 대한 표현은 다른 작품에서는 찾아보기 힘든 수준이에요.
그 대표적인 캐릭터를 꼽으라면 파라 그리폰과 카테지나겠지요.
파라는 죽음의 문턱에 갔다 오면서 남자에 대한 증오심이 커져 부서진 캐릭터라면
카테지나는 자신이 있을 곳, 사랑을 찾아 갈구하지만 채우지 못해 삐뚤어진 캐릭터라고 할 수 있겠네요.
그냥 단순히 보면 웬 미친 여자들이 잔뜩 나와서 죽어가는 무서운 이야기지만
가만히 생각해보면 다들 불쌍한 존재일 뿐입니다.
정상적인 인간이라면 가져야 할 것을 갖지 못한 자들이 그걸 채우기 위해 싸우는 이야기거든요.
그러나 하필 자신에게 결손된 부분을 메우기 위해 나선 곳이 남자들이 만든 전장이었고
모두 신나게 이용만 당하다가 비참한 최후를 맞는다는 게 더 안타깝습니다.
그 전장을 만든 남자들도 끝이 좋지는 않다고 해도 말이죠.
더 적고 싶은 말은 많은데 이건 따로 적어보도록 하겠습니다.
| 기동전사 V건담 (1~51, 완결) (수정) (24) | 2014.02.09 |
|---|---|
| 기동전사 V건담 35, 36화 (8) | 2013.06.09 |
| 기동전사 V건담 33, 34화 (2) | 2013.06.06 |
| 기동전사 V건담 32화 (2) | 2013.06.02 |
| 기동전사 V건담 31화 (2) | 2013.04.14 |
| 기동전사 V건담 30화 (2) | 2013.04.08 |
감사합니다! 기다린 보람이 있습니다 드디어 V건담도 좋은 자막이 드디어 드디어 생겼네요. 감사한 마음으로 한편한편 보겠습니당.
안녕하세요.
아쓰맨님의 오랜 팬입니다. 하하
메카애니는 거의 아쓰맨님 자막으로 본 것 같네요.
늘 슬쩍 자막만 받아가다가 오랜만에 댓글 남겨봅니다.(처음이라고 하려다가 예전에 한두번 남긴것 같기도 해서요. ^^)
잘은 모르겠지만, 나이대가 저랑 비슷하신 것 같고(저는 이제 막 40대에 들어선;;)
직업도 분야가 비슷해서(현재는 제가 직업을 바꿔서 다르지만 예전엔 게임개발쪽에 있었습니다)
자연스럽게 아쓰맨님 팬이 됐더랬죠.
일어는 (전)직업상 아주 약간 알지만 아쓰맨님 번역스타일이나 문체라고 해야할까... 그런 부분이 제가 원하던 느낌이어서 많은 작품을 아쓰맨님 자막으로 다시보곤 했었네요. 하하
저는 퍼스트건담부터 시작한 메카물 키드에 게임키드여서 결국 일도 그쪽을 하게되었지만,
아쓰맨님도 어쩌면 저와 비슷한 청소년기와 청년기를 보내신 것 같다는 상상이 되더라구요. ^^
그래서인지 이제 슬슬 자막작업에서 은퇴하시는게 아닌가 생각도 들고,
역시 주니어(자제분)와 함께 보내는 시간을 많이 가지시는 거라고 생각하니
한편으론 내 일처럼 기분좋으면서도 약간은 지나간 세월이 아쉽기도 하더라구요. ^^
어쨋거나 오랜 시간, 많은 작품을 아쓰맨님의 설명을 들으면서(왠지 그런 느낌 ^^) 보아온 사람으로
진심으로 감사드립니다.
두서없이 긴 글이지만, 읽어주시면 감사하구요.
행복하시고, 무엇보다 건강하세요. ^^
이제 저는 마지막이 될 것 같은 V건담 감상을 시작해보려구요. ^^
p.s. 가끔이라도 이 블로그 들러서 아쓰맨님 잘 사시는지 볼 겁니다. ㅎㅎㅎ
가끔이라도 근황 남겨주세요. 팬을 위해.
p.s.2 아참 제가 게임개발쪽 일을 하다 직업을 수학강사로 바꿨습니다. 그것도 한 3년 넘었군요.
나중에 자제분 교육상담을 저한테 하셔도 됩니다. ^^
마음만은 10대이고 싶은데 나이는 들어가네요;;;
전 아직 40은 안 넘었습니다만 말씀하신 걸 들어보니 비슷한 시절을 공유하신 것 같네요.
(태권브이 > 우뢰매 > 콤바트라/골라이온... > 건담 > 나디아/에바 > 현재)
취미는 취미이니 제 취향에 맞는 작품이 나온다면 언제든 잡을 겁니다.
그렇게 멀리 안 가고 건담 오리진이 가능성이 높네요.
뭐, 건담인포에서 방영하면 시청만 하겠지만요.
이제 일본이 제대로된 SF를 안 만드는 것 같아서 아쉽지만
하나라도 제대로 만들어준다면 저도 돌아올 겁니다. ^^
V건담은 즐감하세요~
고생하셨습니다.
그나저나....하하하하;;;;;;; 여기 오게된건 우연입니다만,
여기서 어떤 글을 보고 검색해 봤더니, 제가 엄청 욕을 먹고 있었군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;;;;;
지금 막 알게 됐는데...창피하고; 말 그대로 멘붕중입니다. -_-
이전 자막을 만들때가 중학생때 였는지, 고등학생때 였는지, 10년이나 전의 일이었는데...
그때는 일어가 조금 들리는게 신기해서 히라가나도 제대로 못읽는 주제에 사전을 뒤져가며 만들고,
지인들과 보면서 즐거웠던 추억이었는데...안하는게 나았었군요. 건담인게 문제였던 걸까요. 하하;
아무튼 이 자막이 부디 널리널리 퍼지길 진심으로(!) 빕니다.
고생하셨고, 복받으시길.
VictoryGundam_1993_all.zip