건담age, 에이지건담, 자막

GundamAGE.zip


기동전사 건담 AGE의 전편 자막입니다.

정리를 하려고 했는데 못해서 아마 이게 마지막 버전이 될 것 같습니다.


추후 오타, 오역 등을 발견하시면 직접 수정해서 배포하셔도 됩니다.

대신 왠만하면 제작자 정보를 지우지 말아주세요~


수정 후 배포가이드는 따로 적어서 링크해놓겠습니다.



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 49화 (최종화)  (21) 2012.09.23
기동전사 건담 AGE 48화  (8) 2012.09.22
기동전사 건담 AGE 47화  (9) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 46화  (1) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
건담age, 에이지건담, 자막


GundamAGE49b.zip


최종화니까 베타라도 내보냅니다~

영상 뜨면 시간날 때 베타들은 손을 봐서 합본 올려놓겠습니다~


그나저나 안 좋은 선례가 될까봐 무섭네요.

"새로 만든 건담이 평이 안 좋으면 후속작을 더 안 좋게 만든다"... -_-+


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 1~49 (묶음)  (5) 2012.10.07
기동전사 건담 AGE 48화  (8) 2012.09.22
기동전사 건담 AGE 47화  (9) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 46화  (1) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
건담age, 에이지건담, 자막


자코 어택!그래, 다 버려라뉘신지...

GundamAGE48.zip



헐, 이 아저씨 왕년의 토미노를 너무 벤치마킹하셨네.

그것도 안 좋은 방향으로만 -_-+



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 1~49 (묶음)  (5) 2012.10.07
기동전사 건담 AGE 49화 (최종화)  (21) 2012.09.23
기동전사 건담 AGE 47화  (9) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 46화  (1) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
건담age, 에이지건담, 자막


방심은 금물전세대 하이엔드가 현세대 미들급으로!프라화되면 빔파츠만 추가?


GundamAGE47.zip


아. 간만에 부스터 작동. 탈탈탈...

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 49화 (최종화)  (21) 2012.09.23
기동전사 건담 AGE 48화  (8) 2012.09.22
기동전사 건담 AGE 46화  (1) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
기동전사 건담 AGE 44화  (7) 2012.08.26
건담age, 에이지건담, 자막


겨우 10척으로 결전이라... -_-전투연출의 새로운 시도. 짝짝짝플래그 작동! ㄷㄷㄷ


GundamAGE46.zip





저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 48화  (8) 2012.09.22
기동전사 건담 AGE 47화  (9) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
기동전사 건담 AGE 44화  (7) 2012.08.26
기동전사 건담 AGE 43화  (8) 2012.08.12
건담age, 에이지건담, 자막

응? 호밍레이저?우왕~ 이제 내가 대빵이닷!두 친구의 격돌


GundamAGE45.zip


이제 몇 주만 지나면 끝나겠군요.

최종결전에서 인큐베이터 안의 최종보스가 뿅하고 나오고

자기가 보스인줄 알았던 제하트 멘붕... (내가 중간보스라니!)

다 함께 힘을 합쳐 보스 격퇴 시나리오로 가는 듯?


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 47화  (9) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 46화  (1) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 44화  (7) 2012.08.26
기동전사 건담 AGE 43화  (8) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 42화  (3) 2012.08.12
건담age, 에이지건담, 자막


쇼를 한다;3대 대면;큐... 큐베레이?!


GundamAGE44.zip


늦었군요. 45화는 또 언제 한담 ㄷㄷㄷ


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 46화  (1) 2012.09.16
기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
기동전사 건담 AGE 43화  (8) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 42화  (3) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 41화  (2) 2012.08.12
건담age, 에이지건담, 자막

노인학대. ㄷㄷㄷ못난 놈오. 사이코뮤 폭주?

GundamAGE43.zip


아. 다 잡았당~


군데군데 깔 곳이 수두룩하지만 액션 맛은 제대로 살리는 듯.


즐감하세요~

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 45화  (6) 2012.09.04
기동전사 건담 AGE 44화  (7) 2012.08.26
기동전사 건담 AGE 42화  (3) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 41화  (2) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 40화  (18) 2012.07.16
건담age, 에이지건담, 자막


철분제 좀 먹어라~안전불감증 -_-+나이를 생각하셔야죠


GundamAGE42.zip

음. 역시 고마운 올림픽~



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 44화  (7) 2012.08.26
기동전사 건담 AGE 43화  (8) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 41화  (2) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 40화  (18) 2012.07.16
기동전사 건담 AGE 39화  (17) 2012.07.08
건담age, 에이지건담, 자막

폭죽놀이~신 캐릭터의 무리수넌 내게 필요한 여자다 -_-

GundamAGE41.zip


아. 두 편을 내리 달리니 힘드네요.


이제 두 개~




저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 43화  (8) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 42화  (3) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 40화  (18) 2012.07.16
기동전사 건담 AGE 39화  (17) 2012.07.08
기동전사 건담 AGE 38화  (14) 2012.07.03
건담age, 에이지건담, 자막


할아버지, 무셔~뉴건담?뉘신지...


GundamAGE40.zip


아. 오프닝 엔딩 가사 적다가 오늘도 넘길 기세 -_-

그냥 후루룩 날려버리고 올립니다.



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 42화  (3) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 41화  (2) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 39화  (17) 2012.07.08
기동전사 건담 AGE 38화  (14) 2012.07.03
기동전사 건담 AGE 37화 (베타)  (14) 2012.06.24
건담age, 에이지건담, 자막


오. 임팩트~결국은 "언브레이커블"?오오. 엄청난 지원군


GundamAGE39.zip


음화화. 제로의 뒷통수 두 번은 당하지 않는다~


근데 이거 화해 분위기가 무르익는 줄 알았는데

다시 "엄마 해냈어"로 돌아가네요 -_-;


이도저도 아닌 스테레오 타입 악당은 필요 없다구!

아수라 백작도 알고 보면 불쌍해!



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 41화  (2) 2012.08.12
기동전사 건담 AGE 40화  (18) 2012.07.16
기동전사 건담 AGE 38화  (14) 2012.07.03
기동전사 건담 AGE 37화 (베타)  (14) 2012.06.24
기동전사 건담 AGE 36화 (베타)  (9) 2012.06.17
건담age, 에이지건담, 자막


할아버지한테 맴매 맞아야겠네유능한 해적들 -_-저 앞에 기다리는 것은...


GundamAGE38.zip


즐감하세요~

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 40화  (18) 2012.07.16
기동전사 건담 AGE 39화  (17) 2012.07.08
기동전사 건담 AGE 37화 (베타)  (14) 2012.06.24
기동전사 건담 AGE 36화 (베타)  (9) 2012.06.17
기동전사 건담 AGE 35화  (15) 2012.06.13
건담age, 에이지건담, 자막




GundamAGE37b.zip


음. 이번에도 운 좋게 맞을라나 -_-


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 39화  (17) 2012.07.08
기동전사 건담 AGE 38화  (14) 2012.07.03
기동전사 건담 AGE 36화 (베타)  (9) 2012.06.17
기동전사 건담 AGE 35화  (15) 2012.06.13
에잉. 같은 글 쓰기도 지겹~  (10) 2012.06.11
건담age, 에이지건담, 자막


GundamAGE36b.zip


간만에 집에서 쉬느라 좀 만졌네요.

싱크는 아마 별나라로 갔을 거에요~

다시 손보는 건 늦을테니 이걸로 참으세요~



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 38화  (14) 2012.07.03
기동전사 건담 AGE 37화 (베타)  (14) 2012.06.24
기동전사 건담 AGE 35화  (15) 2012.06.13
에잉. 같은 글 쓰기도 지겹~  (10) 2012.06.11
기동전사 건담 AGE 34화  (13) 2012.06.05
건담age, 에이지건담, 에잉확~, 자막



GundamAGE35.zip



-_-+

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 37화 (베타)  (14) 2012.06.24
기동전사 건담 AGE 36화 (베타)  (9) 2012.06.17
에잉. 같은 글 쓰기도 지겹~  (10) 2012.06.11
기동전사 건담 AGE 34화  (13) 2012.06.05
기동전사 건담 AGE 33화  (17) 2012.05.28

지금 퇴근해서 자리에 앉았네요.

근데 영상이 안 떴어요 -_-+

제로는 AGE를 아예 접은 듯.


짜증나서 디아블로나 하려는데 2시까지 점검이래요 -_-++++


아놔, 걍 잠이나 자야지

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 36화 (베타)  (9) 2012.06.17
기동전사 건담 AGE 35화  (15) 2012.06.13
기동전사 건담 AGE 34화  (13) 2012.06.05
기동전사 건담 AGE 33화  (17) 2012.05.28
기동전사 건담 AGE 32화  (13) 2012.05.21
AGE건담, 건담age, 건담에이지, 에이지건담, 자막


뭐? 깜둥개?정체를 맞췄지만 기쁘지 않아 -_-;



GundamAGE34.zip


아웅. Zero님. 젭알 자비 좀~







저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 35화  (15) 2012.06.13
에잉. 같은 글 쓰기도 지겹~  (10) 2012.06.11
기동전사 건담 AGE 33화  (17) 2012.05.28
기동전사 건담 AGE 32화  (13) 2012.05.21
기동전사 건담 AGE 31화  (58) 2012.05.14
건담age, 건담에이지, 에이지건담, 자막


그루데크는 "쏴라~" 밖에 안 했다구;3대에게 두드려 맞는 제하트;에잇! 솔로당은 지지 않아!



GundamAGE33.zip


아. 숨막히게 펼쳐지는 베이건과 연방의 숨바꼭질!

과연 다음 술래는 누가 할 것인가!



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

에잉. 같은 글 쓰기도 지겹~  (10) 2012.06.11
기동전사 건담 AGE 34화  (13) 2012.06.05
기동전사 건담 AGE 32화  (13) 2012.05.21
기동전사 건담 AGE 31화  (58) 2012.05.14
기동전사 건담 AGE 30화 (베타)  (14) 2012.05.06
건담age, 에이지건담, 자막


눈치 없는 Admin -_-;병풍이 되어가는 제하트바리에이션은 많은데... 팔릴까?

GundamAGE32.zip


아우. 이번 감기는 정말 독하네요.

3일 동안 헤롱대고 있네요.


아무튼 즐감하세요~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 34화  (13) 2012.06.05
기동전사 건담 AGE 33화  (17) 2012.05.28
기동전사 건담 AGE 31화  (58) 2012.05.14
기동전사 건담 AGE 30화 (베타)  (14) 2012.05.06
기동전사 건담 AGE 01~29화  (5) 2012.05.01
건담age, 에이지건담, 자막


어, 1세대도 사람이 탔었나??양산기 답지 않아~포... 포트리스??



GundamAGE31.zip


아~ 하루를 넘겼네요.

확실히 정이 안 가기는 안 가는 모양;



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 33화  (17) 2012.05.28
기동전사 건담 AGE 32화  (13) 2012.05.21
기동전사 건담 AGE 30화 (베타)  (14) 2012.05.06
기동전사 건담 AGE 01~29화  (5) 2012.05.01
기동전사 건담 AGE 29화 (베타)  (10) 2012.04.29
  1. 이전 댓글 더보기
AGE건담, 건담에이지, 에이지건담, 자막


GundamAGE30b.zip



3세대는 쌍제타의 오마주가 많이 보이네요.

건담은 대놓고 카피한데다 양산형은 가변형.


근데 지구를 낙원으로 만들겠다는 놈들이 불이나 지르고...

시나리오 선택지에 베이건과 화해하는 건 아예 없는 듯.


마지막 씬에서 키오까지 그러는 거 보고 좀 다른 의미로 등골이 오싹했음.

아, 이 시나리오 작가는 갈 데까지 가자는 거구나 싶어서...



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 32화  (13) 2012.05.21
기동전사 건담 AGE 31화  (58) 2012.05.14
기동전사 건담 AGE 01~29화  (5) 2012.05.01
기동전사 건담 AGE 29화 (베타)  (10) 2012.04.29
기동전사 건담 AGE 28화 (베타)  (6) 2012.04.22
건담age, 에이지건담, 자막



GundamAGE01-29.zip



중간 묶음본입니다.

2기 엔딩가사 쪽도 일괄로 수정해서 반영해놨습니다.

29화는 3기 오프닝, 엔딩 적용되어 있습니다.

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 31화  (58) 2012.05.14
기동전사 건담 AGE 30화 (베타)  (14) 2012.05.06
기동전사 건담 AGE 29화 (베타)  (10) 2012.04.29
기동전사 건담 AGE 28화 (베타)  (6) 2012.04.22
기동전사 건담 AGE 27화 (베타)  (9) 2012.04.15
AGE건담, 건담에이지, 자막



GundamAGE29b.zip


우움. 엔딩 오프닝이 바뀌었군요.

영상은 아직이고~


나중에 추가하겠습니다~

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 30화 (베타)  (14) 2012.05.06
기동전사 건담 AGE 01~29화  (5) 2012.05.01
기동전사 건담 AGE 28화 (베타)  (6) 2012.04.22
기동전사 건담 AGE 27화 (베타)  (9) 2012.04.15
기동전사 건담 AGE 26화 1.1  (9) 2012.04.08
건담age, 에이지건담, 자막


GundamAGE28b.zip




호옹~ 드디어 다음화부터 3세대 시작.

플리트 할배를 보니 마음이 착잡...


이거 진짜 "엄마, 해냈어" 같은...


27화 수정본과 동봉했습니다.

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 01~29화  (5) 2012.05.01
기동전사 건담 AGE 29화 (베타)  (10) 2012.04.29
기동전사 건담 AGE 27화 (베타)  (9) 2012.04.15
기동전사 건담 AGE 26화 1.1  (9) 2012.04.08
기동전사 건담 AGE 25화  (16) 2012.04.01
건담age, 에이지건담, 자막


찰지구나!

GundamAGE27b.zip


아. 자기 분량 거의 끝나가는데 이제야 정신차리신 아셈.

3세대에서 갑툭튀해서 자기 아들 찌질하게 만드실 속셈임?

자기 아버지한테 당해놓고 똑같이?


플리트는 할아버지되어서 머리 하얘지면 초사이어인 되실 듯 -_-



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 29화 (베타)  (10) 2012.04.29
기동전사 건담 AGE 28화 (베타)  (6) 2012.04.22
기동전사 건담 AGE 26화 1.1  (9) 2012.04.08
기동전사 건담 AGE 25화  (16) 2012.04.01
기동전사 건담 AGE 24화 (베타)  (9) 2012.03.25
건담age, 에이지건담, 자막


GundamAGE26.zip

음. 이제 절반을 왔군요.


그런데 AGE1까지는 웨어가 상황에 따른 옵션팩 같은 느낌이었는데
AGE2는 새 웨어가 나오면 예전 건 버리는 모양새네요.


아델은 AGE1이 베이스라면서 웨어를 입은 건지 벗은 건지 모를 활약이고;


이러면 스폰서도 좋아하지 않을 텐데 -_-
그나마 처음에는 싱숭맹숭했던 전투에 박진감이라도 생겨서 다행.


[업데이트]

1.1 : 싱크를 조정하고 건담피디아를 추가했습니다.


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 28화 (베타)  (6) 2012.04.22
기동전사 건담 AGE 27화 (베타)  (9) 2012.04.15
기동전사 건담 AGE 25화  (16) 2012.04.01
기동전사 건담 AGE 24화 (베타)  (9) 2012.03.25
기동전사 건담 AGE 23화 (베타)  (14) 2012.03.18
건담age, 에이지건담, 자막


대놓고 돌직구!이쪽도 돌직구!유혹은 달콤한 것~

GundamAGE25.zip


오~ 이게 얼마만에 스샷첨부!
24화 수정본도 추가되어 있습니다.

아무튼 즐감하세요~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 27화 (베타)  (9) 2012.04.15
기동전사 건담 AGE 26화 1.1  (9) 2012.04.08
기동전사 건담 AGE 24화 (베타)  (9) 2012.03.25
기동전사 건담 AGE 23화 (베타)  (14) 2012.03.18
기동전사 건담 AGE 22화  (14) 2012.03.11
건담age, 에이지건담, 자막

24화부터는 더블 불렛이지만;;


GundamAGE24b.zip

오홍홍홍홍~ 이제 베타를 당연한 듯 올리는 모습~
것보다~ 반쯤포기? [모아버전]
23화 수정본이 동봉되어 있습니다~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 26화 1.1  (9) 2012.04.08
기동전사 건담 AGE 25화  (16) 2012.04.01
기동전사 건담 AGE 23화 (베타)  (14) 2012.03.18
기동전사 건담 AGE 22화  (14) 2012.03.11
기동전사 건담 AGE 21화  (16) 2012.03.04
건담age, 에이지건담, 자막

GundamAGE23b.zip

또 베타임다.
영상이 뜨면 대충 맞춰서 보세요~

다음 팟플레이어로 보신다면 <, > 키로 0.5초 단위로 조정해서 볼 수 있습니다~

그럼, 즐감하세요~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 건담AGE' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 AGE 25화  (16) 2012.04.01
기동전사 건담 AGE 24화 (베타)  (9) 2012.03.25
기동전사 건담 AGE 22화  (14) 2012.03.11
기동전사 건담 AGE 21화  (16) 2012.03.04
기동전사 건담 AGE 20화  (21) 2012.02.26

+ Recent posts

티스토리툴바