에반게리온 신극장판 : 파 2.22 ☆ ☆ : 싱크오류 두(!) 곳이 수정됐습니다. (재재처리 어쩌구 시설 -_-;;;) 하얗게 불태웠습니다. 털썩... 조금(?) 늦었습니다만 즐감하세요. 그나저나 카오루의 마지막 대사는 의미심장하군요. 다음 큐에서는 어떤 전개를 보여줄지 기대됩니다. 중간 삽입곡 추가버전으로 만들까 싶었는데 자막이 3줄이 나오니 번잡스럽더군요. 일단 잠 좀 자고 나서 따로 만들지 생각해보죠. -_-; 구럼~ 즐감하세요~ Captions(진행중)/극장판&OVA 2010.06.19
무서운 MS의 자동번역기술 지난 주에 엑박360이 한 대 굴러들어왔습니다. (땡큐베리감사 주냥) 그런데 듣기로는 USB메모리에도 프로파일 저장이 가능하다고 했는데 제 엑박은 USB메모리를 꼽아도 아무 것도 인식하질 않네요. -_-a 들어보니 올해 4/6일자 업데이트에서 적용됐다고 해서 엑박 내에서 업데이트를 시도했습니다만 실패. (용량부족) 하드가 없는 모델은 업데이트를 어떻게 하라는 거냐~ 아무튼 MS홈페이지에서 "업데이트"로 검색을 좀 해보니 FAT32로 포맷한 USB에다 풀어서 엑박을 부팅하라네요. (http://support.microsoft.com/kb/933498/ko) 그런데 아래 쪽에 보니 "기계번역된 문서"라고 쓰여 있습니다. 조금 어색한 부분도 있지만 내용을 보는데는 전혀 지장없는 번역이었는데요. 내심 일본어문서.. MyStory/잡담 2010.06.07