사용자 삽입 이미지


음. 너네는 도대체 속셈이 뭐니?
이제 슬슬 말해줄 때가 된 것 같은데


다른 곳에 퍼가실 땐 아래 박스를 같이 데려가세요
-------------------------------------------
Caption by iceman2k(아쓰맨)
Mail : iceman2k@hanmail.net
A/S : http://www.iceworld.net
무단수정, 용도변경은 사절합니다
-------------------------------------------

'Captions(완결작) > 기동전사건담00 1기' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담00 10화  (9) 2007.12.08
기동전사 건담00 9화  (5) 2007.12.02
기동전사 건담00 8화  (12) 2007.11.25
기동전사 건담00 7화  (5) 2007.11.17
기동전사 건담00 6화  (8) 2007.11.10
기동전사 건담00 5화  (11) 2007.11.04
  1. ExTHunter 2007.11.25 21:12

    베다의 뜻대로~

    • Favicon of https://www.iceworld.net 아쓰맨 2007.11.27 10:15 신고

      그러게요. 베다가 고작 컴퓨터가 아닌 것 같습니다.
      이오리아 아저씨의 이념과 계획(그것도 다크사이드;;)이 담긴 AI라면 후에 반기를 든 마이스터들과 피튀기는 혈투가 벌어질지도~

  2. -_-) 2007.11.26 11:39

    @_@ 여기저기 복선만깔다 용두사미가 안됐으면 합니다..

  3. Favicon of https://csmaverick.tistory.com ∑Maverick 2007.11.27 00:28 신고

    아쓰맨님이 이거 만드시는줄 1화 나왔을 때 알았으면 처음부터 이거로 봤을텐데... 흑 ㅜ_ㅠ 6화때쯤 알게되서 보려했더니, 여러 명칭이 프리시스님이랑 이것저것 달라서 머리속에서 용어정리가 안되서 힘들겠네요 ;;; 비슷하면서도 달라서 왠지 괴리감이 - 0-;;; 에고에고,,

    • Favicon of https://www.iceworld.net 아쓰맨 2007.11.27 10:12 신고

      힘들면 편한 걸로 보세요 ^^
      저랑 그분이랑 용어쪽은 추구하는 방향이 다르니까.

  4. 유메르 2007.11.27 11:56

    이제서야 8화 자막을 받아갑니다 =ㅂ=
    감사히 잘보겠습니다 =ㅂ=//

    그나저나 선라이즈에서 한국쪽에 더블오 관련용어 정식표기법을 발표했더군요 ;ㅁ;
    그런데 어느건 원어를 따르는듯한데 어느건 또 일어발음을 따르는거 같고...
    영 마음에 안들더군요 OTL

    • Favicon of https://www.iceworld.net 아쓰맨 2007.11.27 13:52 신고

      리플을 보고 뭔가 싶어서 찾아봤더니...
      역시 저랑은 3만광년정도 동떨어져있네요.

      Celestial being이 "솔레스털 빙"..
      영문표기가 없는 것도 아닌데 이건 아니잖아요 -0-
      "셀레스털 비잉"이면 또 모를까

  5. -_-) 2007.11.27 20:10

    어느쪽이나 being은 한글로 옮겨 적기 뭐시기 하다는 결론이 발생하는군요..

  6. 톡깽이 2007.11.28 00:39

    헉!!!ㅠㅠ 언제부터 만드신거야...ㅠㅠ
    자막 다교체해야겟네..ㅠㅠ

    • Favicon of https://www.iceworld.net 아쓰맨 2007.12.06 11:06 신고

      요즘에는 작업시간이 예전만큼 빠르질 못해서
      제걸로 보시려면 느긋해지셔야 할 겁니다 ^^

+ Recent posts