정식가사는 아니니 참고만 하세요.

사용자 삽입 이미지


ライオン

星を回せ 世界のまん中で
별을 돌려. 세상의 한복판에서

くしゃみすれば
재채기를 하면

どこかの森で蝶が亂舞
어딘가의 숲에서 나비가 춤을 춰

君が守るドアの鍵でたらめ
그대가 지키는 도어의 열쇠는 가짜

恥ずかしい物語
부끄러운 이야기

なめ合っても ライオンはつよい
서로 핥더라도 라이온은 강해

生きのこりたい 生きのこりたい
살아남고 싶어 살아남고 싶어

まだ生きてたくなる
아직 더 살고 싶어져

星座の導きで
별자리에 이끌려

今 見つめあった
지금 서로를 바라봐

生きのこりたい 途方にくれて
살아남고 싶어 도저히 방법이 없어

キラリ枯れてゆく
반짝이며 시들어 가

本氣のカラダ 見せつけるまで
진짜 몸을 보여줄 때까지

私眠らない
난 잠들 수 없어

生きのこりたい まだ生きてたい
살아남고 싶어 아직 더 살고 싶어

君を愛してる
너를 사랑하고 있어

本氣のココロ 見せつけるまで
진짜 마음을 보여줄 때까지

私眠らない
난 잠들 수 없어

'Captions(완결작) > 마크로스F' 카테고리의 다른 글

마크로스 프론티어 19화+SP3 ☆  (17) 2008.08.15
마크로스 프론티어 18화  (14) 2008.08.09
마크로스F 2기 OP 라이온 가사  (4) 2008.08.09
아이모 O.C 가사  (0) 2008.08.09
마크로스 프론티어 17화  (24) 2008.08.03
마크로스 프론티어 16화  (29) 2008.07.26
  1. 7038tls 2008.08.09 09:52

    잘 보고 갑니다.
    아쓰맨님과 렌님 자막을 보니 약간의 차이가 있네요.

    정식판이 뜨면 기대가됩니다.
    개인적으론 아쓰맨님 자막이나 가사에 더 좋아하기에…

    추신 : 라이온과 노던크로스 풀버전이 떠도네요.
    노던은 (아마;) 유출판이고, 라이온은 라이브 녹음이더군요.

    • Favicon of http://blog.saberre.kr Saberre 2008.08.14 02:08

      유출판과 라이브 녹음을 구별하시다니.... 티가 나나봐요...?

  2. 영감님 2008.08.17 06:44

    오...가사 감사합니다

  3. 미카엘 2009.01.25 19:28

    이거 누가부른거죠???
    글고 제목일어로가능하면 부탁....

+ Recent posts