국민헌장? -_-

16세 시온

생쥐 다시 등장

no6_02.zip


오오. 벌써 다 컸냐.
디테일한 미래사회 묘사가 괜찮군요.

즐감하세요~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > No.6' 카테고리의 다른 글

No.6 (넘버6) 06화  (7) 2011.08.14
No.6 (넘버6) 05화  (8) 2011.08.06
No.6 (넘버6) 04화  (6) 2011.07.30
No.6 (넘버6) 03화  (6) 2011.07.23
No.6 (넘버6) 01화  (10) 2011.07.09


시온과 사푸

Boy meet a boy

어제와 달라진 세상

no6_01.zip

오호. 첫 화 느낌 괜찮네요.

오프닝 엔딩은 나중에 추가할게요~


즐감하세용~














저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > No.6' 카테고리의 다른 글

No.6 (넘버6) 06화  (7) 2011.08.14
No.6 (넘버6) 05화  (8) 2011.08.06
No.6 (넘버6) 04화  (6) 2011.07.30
No.6 (넘버6) 03화  (6) 2011.07.23
No.6 (넘버6) 02화  (3) 2011.07.17



Votoms_AloneAgain.zip


제목에 무진장 고민했습니다만 이 정도 수준이네요 -_-;

많이 늦었습니다만 즐감하세요~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(진행중) > 극장판&OVA' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 UC 05화  (13) 2012.05.24
기동전사 건담 UC 04화  (16) 2011.11.19
기동전사 건담 UC 03화 (1.1)  (9) 2011.05.22
장갑기병 보톰즈 : 케이스 어빈  (19) 2011.03.09
기동전사 건담00 극장판 : A wakening of the Trailblazer (1.21)  (33) 2010.12.30

부활한 자메크

지잉~

타쿠토의 결단

STARDRIVER25.zip


예측가능한 결말이기는 했지만
멋진 건 멋지다고 인정해줘야겠죠.

마지막 회 즐감하세요~
조만간 정리해서 하나로 모은 파일도 추가해놓겠습니다.

그럼, 다음에 또 만나요~ -0-/


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 24화  (7) 2011.03.28
스타드라이버 23화  (4) 2011.03.22
스타드라이버 22화  (8) 2011.03.07
스타드라이버 21화  (3) 2011.03.03
스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21

두 여자

그리고 짝사랑

혼란스러운 타쿠토

STARDRIVER24.zip


아. 다음화로 끝이네요.

그럼, 즐감하세요~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 25화 [완결]  (20) 2011.04.03
스타드라이버 23화  (4) 2011.03.22
스타드라이버 22화  (8) 2011.03.07
스타드라이버 21화  (3) 2011.03.03
스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21

STARDRIVER23.zip


어째 스토리가 점점...
그저 여자 하나 잘 지킬 수 있을 지 확인하러 거기 간 건 아니겠지? -_-
타쿠토 애비는 갈 수록 찌질 파와를 발산 중이시고~

아무튼 즐감하세요 ^^;;



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 25화 [완결]  (20) 2011.04.03
스타드라이버 24화  (7) 2011.03.28
스타드라이버 22화  (8) 2011.03.07
스타드라이버 21화  (3) 2011.03.03
스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21

결정적 증거!

오호~

지구의 운명을 짊어진 셋

STARDRIVER22.zip

오호. 물고기 행성은 우주를 여행할 수 있는 사이바디들의 행성...
"난다"라는 것은 다른 세계로의 이동?
배와 사이바디는 엔트로피플이 지구에 봉인한 거라는 거군요.

그럼~ 즐감하세요 ^___^/
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 24화  (7) 2011.03.28
스타드라이버 23화  (4) 2011.03.22
스타드라이버 21화  (3) 2011.03.03
스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21
스타드라이버 19화 (1.11)  (13) 2011.02.13

직업본능

오버페이즈!

헉;;;


STARDRIVER21.zip


어휴~ 점점 더 작업하기 힘들어지네요~ -0-

그럼~ 즐감하세요~~



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 23화  (4) 2011.03.22
스타드라이버 22화  (8) 2011.03.07
스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21
스타드라이버 19화 (1.11)  (13) 2011.02.13
스타드라이버 18화 (1.11)  (12) 2011.02.06


STARDRIVER20.zip


헐. 타이밍을 놓치니 힘들군요.
영상이 이번 주는 왜 이렇게 뜨는 건지 -_-a

스폰서 붙은 영상을 일단 구했기 때문에
스폰서 없는 영상용은 감으로 만들었습니다.

나중에 다시 수정해봐야겠네요.

그럼. 즐감하세요~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 22화  (8) 2011.03.07
스타드라이버 21화  (3) 2011.03.03
스타드라이버 19화 (1.11)  (13) 2011.02.13
스타드라이버 18화 (1.11)  (12) 2011.02.06
스타드라이버 17화  (12) 2011.01.30

무서운 양파;;

세 친구

犬사기 기체 -_-


StarDriver01_18.zip


STARDRIVER19.zip



아무래도 능력이 정해진 다른 사이바디랑 다르게
타우반은 드라이버가 원하는 대로 변하는 능력이 있는 것 같음.
이것이 바로 미지수 X의 힘인가... 오호...

그럼~ 즐감하세요~

ps.
1화부터 18화까지 수정본을 모아서 넣었습니다.
오프닝, 엔딩 등을 몰아서 수정했습니다.
개별 파일보다 이 파일이 최신입니다.


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 21화  (3) 2011.03.03
스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21
스타드라이버 18화 (1.11)  (12) 2011.02.06
스타드라이버 17화  (12) 2011.01.30
스타드라이버 16화  (13) 2011.01.23
[1.1] 케이트(노래방씬)의 노래가사를 업데이트 했습니다. 아직 정식은 아닙니다.
[1.11] 파일 다시 올렸습니다;;;

활활~

아이돌 맛스타!?

두둥...

STARDRIVER18.zip

헐. 이런 비밀이...
그렇다면 케이트가 실연당하면...

그나저나 이번 편은 사이바디 액션이 없어서 감점 15점 -_-+
케이트의 노래 가사는 나중에 업데이트 하겠슴다~

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 20화  (13) 2011.02.21
스타드라이버 19화 (1.11)  (13) 2011.02.13
스타드라이버 17화  (12) 2011.01.30
스타드라이버 16화  (13) 2011.01.23
스타드라이버 15화 (1.01)  (11) 2011.01.16


STARDRIVER17.zip


호오. 드디어 기라성십자단도 전기관 없이 컨트롤 하는 군요.
그럼 뭐하나... 타쿠토는 또 멀리 도망가는데;;

타쿠토, 너에게서 카자미 하야토와 키라 야마토의 그림자가 보인다!

그럼~ 즐감하세요~

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 19화 (1.11)  (13) 2011.02.13
스타드라이버 18화 (1.11)  (12) 2011.02.06
스타드라이버 16화  (13) 2011.01.23
스타드라이버 15화 (1.01)  (11) 2011.01.16
스타드라이버 14화 (1.1)  (12) 2011.01.09


STARDRIVER16.zip


더 강해진 적에 맞서 2단 변신하는 타우반!
그나저나 나츠오 수상해... -_-a

그럼~ 즐감하세용~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 18화 (1.11)  (12) 2011.02.06
스타드라이버 17화  (12) 2011.01.30
스타드라이버 15화 (1.01)  (11) 2011.01.16
스타드라이버 14화 (1.1)  (12) 2011.01.09
스타드라이버 13화  (7) 2010.12.26
1.01 : 마스터 대사 한 곳 수정됐습니다. (보트 신)


STARDRIVER15.zip


음. 타쿠토는 전사가 아닌가?
아니면 다음화에서...

그리고 헤드의 그림과 그 이니셜
오호...

와이프가 시크릿 가든 1화부터 달리시는데 옆에서 구경하다 보니 8시가 다 됐더군요. 후훗
오늘 마지막 회 꼭 챙겨봐야겠음. ^___^

그럼~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 17화  (12) 2011.01.30
스타드라이버 16화  (13) 2011.01.23
스타드라이버 14화 (1.1)  (12) 2011.01.09
스타드라이버 13화  (7) 2010.12.26
스타드라이버 12화  (16) 2010.12.19
1.1 : 오프닝, 엔딩 가사를 추가했습니다. 오프닝은 100% 히어링입니다.


STARDRIVER14.zip


아. 뭔가 후반부에는 어둠이 대두할 것 같군요.
바뀐 OP를 보면 거대한 어둠에 맞서는 타우반이 빛나는 점 하나로 보이네요.

그럼~ 즐감하세요~
가사는 나중에 보강해놓겠습니다.

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 16화  (13) 2011.01.23
스타드라이버 15화 (1.01)  (11) 2011.01.16
스타드라이버 13화  (7) 2010.12.26
스타드라이버 12화  (16) 2010.12.19
스타드라이버 11화 ☆  (18) 2010.12.12
1.21 : 오타 한 곳 수정됐습니다.
1.2 : 싱크오류 몇 곳을 추가로 수정했습니다. (2011-01-02)
1.1 : 헐헐. ICM의 초강력 찾아바꾸기 기능으로 각이 か로 변신해있었습니다. -_-;;;

미지의 습격

되살아난 망령

신형기 가데라자

세츠나의 선택

Gundam00_movie_2010.zip


아. 런타임 2시간은 너무 잔인해요 ㅜ_ㅜ
어제 오늘 휴가라서 작업은 했는데...
내 휴일은 어쩔 거야~ 으헝~

그나저나 재미있게 보기는 했는데
딱 꼬집어서 핵심이 뭐라고 말하기 어렵군요.
이게 지난 시즌에서 했던 이야기를 또 하는 수준이라...

TVA에서는 말이 안 통하면 쓸어버렸는데
극장판에서는 조금 다른 선택을 했다는 것 뿐.

아무튼 보는 동안에는 즐거웠습니다.
중반, 후반 전투는 아주 손에 땀을 쥐고 봤네요. ^^

엔딩크레딧 뒤에도 영상이 있으니 놓치지 말고 챙겨보세요~

그럼~ 즐감하세요~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(진행중) > 극장판&OVA' 카테고리의 다른 글

기동전사 건담 UC 03화 (1.1)  (9) 2011.05.22
장갑기병 보톰즈 : 케이스 어빈  (19) 2011.03.09
기동전사 건담 UC 02화  (13) 2010.11.07
에반게리온 신극장판 : 파 2.22 ☆  (17) 2010.06.19
기동전사 건담UC 01화 ★★  (46) 2010.02.21

지난 포스팅 기억하시는 분이 계실까요?

아쓰맨은 자막을 몇개나 만들었을까?

 2008년 6월 23일 기준으로 909개를 카운팅했었습니다.
그 뒤로 진행했던 녀석들을 포함해서 과연 2010년까지 얼마나 왔는지 확인해보겠슴다.

(앞 부분은 위 포스팅 참조)

2007
창성의아쿠에리온OVA 1개
건담더블오1기 25개
보톰즈:페일젠파일스OVA(1~8) 8개

2008
마크로스프론티어(1~11) 11개
-------------------------------------------- < 909 >
마크로스프론티어(12~26) 15개
보톰즈:페일젠파일스OVA(9~12) 4개
건담더블오 2기 25개
계 : 44

2009
진마징가 충격! Z편 26개
교향시편 EUREKA SEVEN 극장판 1개
에반게리온 신극장판 : 서 1개
프리덤세븐 7개
계 : 35

2010
기동전사 건담UC (1~2) 2개
에반게리온 신극장판 : 파 1개
장갑기병보톰즈 : 환영편 6개
아이언맨 애니메이션 (1~5, drop) 5개
스타드라이버 (1~13) 13개
계 : 27


909 + 44 + 35 + 27 = 1015...

헉! 넘었네!
뒤에서 세어보니 보톰즈 환영편 4화가 1000번째 자막인 듯.

이걸 집계하다 보니 확실히 TV판 비중이 줄어들고 있네요.
그러면서 숫자도 격감하고 있고 말이죠.
(하지만 전체 러닝타임으로 하면 비슷할지도?)
아마 내년도 30개 넘기기 힘들 것 같네요.

자. 천개돌파 그렌아쓰맨~
2011년아. 얼른 와라~
저작자표시 비영리 변경금지

'MyStory > 잡담' 카테고리의 다른 글

수정본 표기방법 변경  (4) 2011.01.02
업그레이딩...  (8) 2010.12.31
브레이크 블레이드 소개  (12) 2010.12.13
아이언맨 드랍  (14) 2010.11.15
어제의 지름 : ROCCAT PYRA Wireless  (12) 2010.11.08

오호. 권력남용

과연 목적은...

두둥! 어쩔 거냐! 타쿠토!

STARDRIVER13.zip


보기보다 쉽군요;

스가타가 뭔가 저지를 것 같은데
그게 상위 페이즈로의 열쇠가 될 듯?

그럼~ 즐감하세용~

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 15화 (1.01)  (11) 2011.01.16
스타드라이버 14화 (1.1)  (12) 2011.01.09
스타드라이버 12화  (16) 2010.12.19
스타드라이버 11화 ☆  (18) 2010.12.12
스타드라이버 10화  (24) 2010.12.05

말없이 뚜벅뚜벅...

신의 아이와 몬테웰즈 법황

이 아저씨는 언제까지... -_-

Votoms_Gen-ei06.zip

드디어 끝났습니다.
항상 그렇지만 시원하진 않은 마무리네요.

다음 보톰즈는 신 극장판 시리즈가 나오면 그때 다시 보게 될 듯 ^^
그 동안 늦은 자막 기다리시느라 기린되신 분들께 바칩니다;;

ps. 하루에 3개나 했더니 허리가... 아이고~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 보톰즈:환영편' 카테고리의 다른 글

장갑기병 보톰즈 : 환영편 05화  (2) 2010.12.19
장갑기병 보톰즈 : 환영편 04화  (12) 2010.10.24
장갑기병 보톰즈 : 환영편 03화  (7) 2010.09.05
장갑기병 보톰즈 : 환영편 02화  (20) 2010.05.02
장갑기병 보톰즈 : 환영편 01화  (10) 2010.04.25

한명 추가요~

도전

링 위의 격투

STARDRIVER12.zip


뭐냐. 결국은 할렘으로 가는 거냐!
그나저나 타우반에 뭔가 큰 비밀이 있는 듯.
싸울 때 마다 신무기를 꺼내니...

그럼~ 즐감하세용~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 14화 (1.1)  (12) 2011.01.09
스타드라이버 13화  (7) 2010.12.26
스타드라이버 11화 ☆  (18) 2010.12.12
스타드라이버 10화  (24) 2010.12.05
스타드라이버 9화  (10) 2010.11.28

음. 얘 수상한데...

키리코와 레드숄더

Votoms_Gen-ei05.zip


움~ 오랜만이네요~ ^^

즐감하세요~



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 보톰즈:환영편' 카테고리의 다른 글

장갑기병 보톰즈 : 환영편 06화  (16) 2010.12.19
장갑기병 보톰즈 : 환영편 04화  (12) 2010.10.24
장갑기병 보톰즈 : 환영편 03화  (7) 2010.09.05
장갑기병 보톰즈 : 환영편 02화  (20) 2010.05.02
장갑기병 보톰즈 : 환영편 01화  (10) 2010.04.25
☆ : 오타 몇 곳을 수정하고 10화 수정본(주루 수식어)을 포함하였습니다.

복잡한 심경

2.5페이즈?

...

STARDRIVER11.zip

오호. 기라성이 애써 방법을 찾으면
타쿠토는 저 멀리 도망가는군요.

또 뭐가 더 나올까요. ^^

즐감하세용~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 13화  (7) 2010.12.26
스타드라이버 12화  (16) 2010.12.19
스타드라이버 10화  (24) 2010.12.05
스타드라이버 9화  (10) 2010.11.28
스타드라이버 8화  (13) 2010.11.21

만화를 너무 봤어;

아. 청춘이다

판넬? 아니 비트인가!

STARDRIVER10.zip


이 자매는 정말 위험하군요;;
동쪽 무녀는 반장인 듯한 냄새가 스물스물~ (아니 확정?)

그나저나 화질이 안 좋은 버전이라 화면에 무슨 글자인지 안 보여요 -_-+
고화질 버전이 뜨면 주루에 나가있는 두 사람의 수식어를 확인해보겠슴다.

일단 즐감하세용~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 12화  (16) 2010.12.19
스타드라이버 11화 ☆  (18) 2010.12.12
스타드라이버 9화  (10) 2010.11.28
스타드라이버 8화  (13) 2010.11.21
스타드라이버 7화  (8) 2010.11.14

궁금한 떡밥

발전하는 전투신

눈물나는 자매애

STARDRIVER09.zip


무슨 내막이 있는지는 몰라도 위험한 자매네요.
후반부의 트리거가 될 지도~

그럼~ 즐감하세용


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 11화 ☆  (18) 2010.12.12
스타드라이버 10화  (24) 2010.12.05
스타드라이버 8화  (13) 2010.11.21
스타드라이버 7화  (8) 2010.11.14
스타드라이버 6화 ☆  (10) 2010.11.07

하악~ 하악~ 하악~ 하악~


STARDRIVER08.zip


마지막 숨소리는 노린 건가? -_-
그것만 빼면 후끈 달아오른 후반부 전투는 최고.
우왕. 별이 다섯 개~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 10화  (24) 2010.12.05
스타드라이버 9화  (10) 2010.11.28
스타드라이버 7화  (8) 2010.11.14
스타드라이버 6화 ☆  (10) 2010.11.07
스타드라이버 5화  (16) 2010.10.31

발그레?


으음. 꼬여가는 스토리.
이거 흥미진진하군요.

그나저나 여우 녀석의 정체가 더 궁금해지네요.

그럼~
저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 9화  (10) 2010.11.28
스타드라이버 8화  (13) 2010.11.21
스타드라이버 6화 ☆  (10) 2010.11.07
스타드라이버 5화  (16) 2010.10.31
스타드라이버 4화  (11) 2010.10.24
☆ : 와코의 노래 부분에 가사를 붙였습니다. (아직 정식가사 아님)

단 둘이 데이트

솔로해녀부대의 역습!

본편보다 재미있는 샘 이야기

왕의 기둥

STARDRIVER06.zip


아우. 슬퍼라...
불쌍한 스가타.



저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 8화  (13) 2010.11.21
스타드라이버 7화  (8) 2010.11.14
스타드라이버 5화  (16) 2010.10.31
스타드라이버 4화  (11) 2010.10.24
스타드라이버 3화 ★ (1,2화 포함)  (18) 2010.10.17

음? 라크스?

음? 이자크?

마세나스의 후예

난 짭퉁이지만 구매자가 원한다면 A급이 되어주지;


GundamUC_02.zip



음. 간만에 1시간짜리를 달리니 급피곤 -_-
다리미맨은 다음 주에나...

건담UC 2화 붉은 혜성.

즐감하세요~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(진행중) > 극장판&OVA' 카테고리의 다른 글

장갑기병 보톰즈 : 케이스 어빈  (19) 2011.03.09
기동전사 건담00 극장판 : A wakening of the Trailblazer (1.21)  (33) 2010.12.30
에반게리온 신극장판 : 파 2.22 ☆  (17) 2010.06.19
기동전사 건담UC 01화 ★★  (46) 2010.02.21
에반게리온 신극장판 : 서 1.11  (17) 2009.10.11

3초 뒤 펼쳐지는 충격과 공포

이 좋은 기술을...

STARDRIVER05.zip


음. 문화충격이란 이런 건가...
젠트라디가 이걸 보고 쇼크를 받았다면...

지구멸망? -_-;

그럼, 즐감하세요.

저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(완결작) > 스타드라이버' 카테고리의 다른 글

스타드라이버 7화  (8) 2010.11.14
스타드라이버 6화 ☆  (10) 2010.11.07
스타드라이버 4화  (11) 2010.10.24
스타드라이버 3화 ★ (1,2화 포함)  (18) 2010.10.17
스타드라이버 뒷이야기  (20) 2010.10.13

어부바~

아이언맨의 탐지범위는 2차원?

ironman05.zip


중간에 나온 테스트기는
일본이 미국에 랩터 판매 떡밥으로 던졌던
자체개발 스텔스 실험기 심신이랑 비슷한 듯.
(오직 하나 뿐인 그대~ 응?)

3화까지는 버리고 싶었는데
조금씩 살 길을 찾아가는 듯?

이번화에서는 조디악의 목적이 아이언맨 격파가 아니라는 걸 보여주는데
이거 어째 여기도 유년기 드립이 나올 듯한 떡밥.

파닥파닥~


저작자표시 비영리 변경금지

'Captions(중단/기타) > 아이언맨' 카테고리의 다른 글

아이언맨 4화  (11) 2010.10.24
아이언맨 3화  (8) 2010.10.17
아이언맨 2화  (16) 2010.10.10
아이언맨 1화  (18) 2010.10.03

+ Recent posts

티스토리툴바